Come suggerisce il titolo a infrarossi in questo caldo negozio di pegni latino, un impiegato lascivo si masturba mentre guarda una moglie imbranata spogliarsi per una scena di pompino non sceneggiato. La bella donna dai capelli castani è piuttosto felice di passare del tempo durante le riprese con la telecamera nascosta.