V této scéně je publikum umístěno do říše sexuální vášně a svádění, jak jsou zobrazeny momenty mezi hlavním mužským a ženským protagonistou. Mnoho prvků animace je velmi profesionálních a dokonce i ten menší je považován za celý film a dovedně používán.