Cette scène de l’interpénétration de deux races différentes est véritablement une évolution du début à la fin. La policière est maintenant aux commandes, alors qu’elle se met à fesser le gangster noir et à lui offrir une danse qu’il n’oublierait pas.