To tabu wideo zawiera młodą rudowłosą laskę, która dostaje lanie od ojczyma w garażu. Ważnym aspektem kulturowym związanym z tą sceną jest fakt, że Eos przycina knot lampy, pozostawiając bardzo mało światła w pokoju zgodnie z zakazanym charakterem spotkania.