En éclatant dans une râpe à fromage, une ado coquine se fait choper en train de voler par un flic vraiment strict. Et plutôt que de s'attirer des ennuis, elle rentre chez elle se faisant punir avec une pipe dure et palpitante dans le garage de son bureau.