Cette scène longue et plutôt rapprochée est celle d'une femme blonde et entièrement vêtue, adulte, simulant un orgasme. La scène suivante est R, montrant sa chatte mouillée et dégoulinante alors qu'elle insère son doigt en elle et se mène à l'orgasme.