V tem odprtem in precej naravnem prizoru se fant in dekle zabavata v svoji spalnici. Vemo, da sta spolno aktivna, ko sta začela streljati pri starosti 18 let, da bi dokumentirala svojo nagajivo angažiranost, ko sta se predstavila in počneta tisto, kar jim je najbolj všeč, goli snemajo.