In deze open en nogal natuurlijke scène hebben een jongen en een meisje plezier in hun slaapkamer. We weten dat ze seksueel actief zijn toen ze op 18-jarige leeftijd begonnen met fotograferen, met de bedoeling hun ondeugende betrokkenheid te documenteren terwijl ze zich voorstelden doend wat ze het leukste vinden, naakt filmen.