Táto horúca scéna je o poskakujúcom ochrankárovi, ktorý má romantický moment so svojou tínedžerskou nevlastnou dcérou, keď jeho bezostyšná kradnúca manželka príde pred dievčenský obchod. Keďže dievča je blondína a chlap vyzerá, že je v neskorej tínedžerskej alebo možno skoro dvadsiatke, dievča si užíva každú uncu, keď stoná a pohybuje sa.