Тази гореща сцена е за подскачащ охранител, който има романтичен момент с тийнейджърската си доведена дъщеря, когато безсрамната му жена, която краде, идва пред магазина на момичето. Тъй като момичето е блондинка и момчето изглежда е в края на тийнейджърските си години или може би началото на двадесетте, момичето изглежда се наслаждава на всяка част от това, докато стене и се движи.