En esta escena bastante reveladora, una joven pareja se sorprende por el lado francés de la familia. Un joven y su esposa forman el núcleo de la familia masculina como padre e hijo, mientras que otros familiares del hijo incluyen a su propia madre y un tío.