Това е сцената, където двамата братя и сестри, тийнейджъри, играят лек флирт. Доведената сестра започва да се защитава от доведения брат, прокарвайки ръце по неговите, дразнейки с ръце по тялото й, за да може той да обхване и стисне гърдите й. Стон на удоволствие отвръща от нея.