בסרטון הזה, נערת גרמנית קטנה עם חזה קטן נתפסת בשוק. הסצנה מתחילה כשהיא שוכבת על המיטה, לבושה רק בחצאית קצרה ונעלי עקב גבוהות. היא משתוקקת לרצות את המעסיק ואת בעל החנות, ששניהם מתרגזים מאוד מההתנהגות שלה. הם מתחילים להתנשק בתשוקה, ובקרוב הם מתחילים לגעת זה בגוף של השני.